burnt offering

burnt offering

美 　英

• n.燔祭品（宗教仪式上焚烧祭神的动物等）；烧焦的食物
• 网络在祭坛上；烧祭品；火祭品

词形变化

复数：burnt offerings  

英汉双解

英汉解释

na.	1. 【宗】烧祭,祭神的烧烤全牲

英英解释

n.	1. something that is burned on an altar and offered to God

例句

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

亚伦进圣所，要带一只公牛犊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。

Do not offer on this altar any other incense or any burnt offering or gain offering, and do not pour a drink offering on it.

在这坛上不可奉上异样的香，不可献燔祭、素祭，也不可浇上奠祭。

And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?

以撒说，请看，火与柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢。

Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord .

只要将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭，献给耶和华。

And he came to him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him.

他就回到巴勒那里，见他站在燔祭旁边；摩押的使臣也和他在一处。

Besides the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the Lord as a sin offering.

又要将一只公山羊为赎罪祭，献给耶和华，要献在常献的燔祭和同献的奠祭以外。

And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。

As an aroma pleasing to the Lord , prepare a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.

你们要将公牛犊一只，公绵羊一只，没有残疾一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭献给耶和华。

And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

他要按手在燔祭牲的头上，燔祭便蒙悦纳，为他赎罪。

And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

又照他的力量取两只斑鸠或是两只雏鸽，一只作赎罪祭，一只作燔祭。

For thou didst not desire sacrifice; a burnt offering, for if I offered it, it would not please thee.

你本不喜爱祭物；若喜爱，我就献上，燔祭你也不喜悦。

just as the fat is removed from the ox sacrificed as a fellowship offering. Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering.

与平安祭公牛上所取的一样。祭司要把这些烧在燔祭的坛上。

So he said, "Bring me the burnt offering and the fellowship offerings. " And Saul offered up the burnt offering.

“把燔祭和平安祭带到我这里来。”扫罗就献上燔祭。

He is to lay his hand on its head and slaughter it for a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.

按手在赎罪祭牲的头上，在那宰燔祭牲的地方宰了作赎罪祭。

The burnt offering the prince brings to the LORD on the Sabbath day is to be six male lambs and a ram, all without defect.

安息日，王所献与耶和华的燔祭要用无残疾的羊羔六只，无残疾的公绵羊一只；

And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [Jehovah] yonder.

巴兰对巴勒说：「你站在这燔祭旁边，等我往那边去迎见耶和华。」

Besides the regular burnt offering and its grain offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish.

这些，你们要献在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外，都要没有残疾的。

And Libanus shall not be enough to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

黎巴嫩不够当柴烧，其中的野兽不足作燔祭。

And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.

23：15巴兰对巴勒说，你站在这燔祭旁边，等我往那边去迎见耶和华。

On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the Lord a lamb a year old without defect.

摇这捆的日子，你们要把一岁，没有残疾的公绵羊羔献给耶和华为燔祭。

Then the Lord told me to use the wood from the Asherah Pole and offer the bull to him as a burnt offering.

然后，神告诉我使用亚舍拉木偶柱上砍下的木材点燃，将公牛作为燔祭烧尽献给神。

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

这是每安息日献的燔祭。那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

无论是燔祭是平安祭，你要为每只绵羊羔，一同预备奠祭的酒一欣四分之一。

Abraham took the wood for the burnt offering and placed it on his son Isaac, and he himself carried the fire and the knife.

亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上，自己手里拿着火与刀；

and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.

耶和华就应允他，使火从天降在燔祭坛上。

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

每日，你要预备无残疾一岁的羊羔一只，献与耶和华为燔祭。要每早晨预备。

Fire came out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar.

有火从耶和华面前出来，在坛上烧尽燔祭和脂油。

Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.

亚伦宰了燔祭牲，他儿子把血递给他，他就洒在坛的周围。

If she cannot afford a lamb, she is to bring two doves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering.

她的力量若不够献一只羊羔，她就要取两只斑鸠或是两只雏鸽，一只为燔祭，一只为赎罪祭。

With each lamb for the burnt offering or the sacrifice, prepare a quarter of a hin of wine as a drink offering.

无论是燔祭是平安祭，你要为每只绵羊羔，一同预备祭奠的酒一欣四分之一。

They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

又把燔祭一块一块地连头递给他，他都烧在坛上。

He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering.

按手在赎罪祭牲的头上，在那宰祭牲的地方宰了。

And the altar of burnt offering with all his furniture , and the laver and his foot.

燔祭坛和坛的一切器具，并洗濯盆与盆座。

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.

利巴嫩的树林不够当柴烧；其中的走兽也不够作燔祭。

He shall offer his burnt offering or his fellowship offerings as he does on the Sabbath day.

他就预备燔祭和平安祭，与安息日预备的一样，献毕就出去。

God told them to give a burnt offering of a ram and that I would have to pray for them and have them repent.

上帝让他们给我绵羊，那样我就会为他们祈祷，他们的罪孽才能得到宽恕。

but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for Jehovah, nor offer a burnt-offering without cost.

我必要用足价向你买。我不用你的物献给耶和华，也不用白得之物献为燔祭。

Abraham answered, "God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son. " And the two of them went on together.

亚伯拉罕说：“我儿，上帝必自己预备作燔祭的羊羔。”于是二人同行。

The Lamb who offered Himself to God as a burnt offering and sweet-smelling incense .

羔羊把自己献给神当作燔祭，以致有馨香的香气上升。

Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord , a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire.

要把全羊烧在坛上，是给耶和华献的燔祭，是献给耶和华为馨香的火祭。